napja 
 

Találkozásaim Jesús Carrascoval (Programajánlók - Kultúra)
A spanyol irodalom új üstököse
Találkozásaim Jesús Carrascoval

A világ elsőkönyvesei közül (J.K.Rowlingot leszámítva) kevesen mondhatják el, hogy hónapok alatt világhírű írókká váltak. Jesús Carrasco első regényét a  Kegyetlen időt, tavaly ősszel a frankfurti könyvvásáron mutatták be. Azóta 14 országban adták ki - Magyarországon a Magvető - , fantasztikus sikerrel.

Az egész úgy kezdődött, hogy egy könyvbemutatóra mentem a Cervantes Intézetbe. Azt mondták, lesz tolmácsolás, mert a spanyolom már messze nem a régi. De nem volt. Beültem, láttam alanyunkat, de a negyedét sem értettem, amiről beszélt, így kénytelen voltam sietősen távozni. Hosszas egyeztetések után a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon botlottam bele, a Magvető standjánál, ahol fixáltuk az interjút. Nemsokára visszajön ide - mondta, addig elmegy dedikálni. Idő előtt már a standnál várom, de nem jön. Megkérdeztem a sajtófőnököt, Árvai Juditot, hogy ilyenkor mi van? Semmi gond, mondta, egy telefon az egész. Felhívott valakit és kiderült, hogy az egész Millenárison keresztül kell mennünk, mert teljesen máshol van. Hát rohantunk, mint az eszement kutyák, mert Jesús percre pontosan be volt táblázva. Volt neki egy órarendje, meg is mutatta később. Gondoltam magamban, csak én lehetek ilyen szerencsétlen, nem jön össze az interjú. Ám láss csodát az egyik kiadó standjánál, Judit elkapta Jesúst. Elkezdtünk beszélgetni. Úgy éreztem magam, mintha egy rég nem látott baráttal ülnék le beszélgetni. Elvégre ritkán adatik meg, hogy az ember 42 évesen, sikeres copywriterként és most már első kötetes szerzőként hasít a világhírnév felé. Sok mindenről ugyanúgy gondolkodunk, pedig nem is ismerjük egymást. De mégis. Az ember ebben a korban már érett felfogású, fontos számára az, hogy mit és hogyan gondol, ír meg. És hogy miért írja azt, ami benne motoszkál? A válasz egyszerűen csak annyi volt, hogy neki semmi más nem fontosabb, mint az emberi méltóság. Annak tisztelete és megbecsülése. Erről szól az első regénye. Egy kisfiú szemszögéből látjuk azt a gonosz világot, ami körülvesz bennünket. A Kegyetlen idő Cormac McCarthy műveinek, és, kicsit távolabbról, Móricz Zsigmond Barbárok című elbeszélésének a világát idézi.

 Kérdések, amivel jobban megérthetjük az írót:

- Tenger vagy hegyek?

- Csak a mediterrán tenger.

- Levél vagy e-mail?

- E-mail.

- Sör vagy bor?

- Sör. Mindenképp. És mindenhol.

- Kutya vagy macska?

- Egyik sem.

- Gaudi vagy Dali?

- Gaudi.

- Barcelona vagy Sevilla?

- Sevilla, ott élek.

- Könyvek vagy e-könyvek?

- Csak és kizárólag könyvek.

- Cigaretta vagy szivar?

- Egyik sem.

- Nyomtatott reklám vagy tv reklám?

- Az attól függ.

- Iphone vagy Nokia?

- Csakis Iphone.

- Yahoo vagy Google?

- (itt sokat gondolkodott…) Google

 

Fejes Imre

 
<<< visszalépés
Jelenleg 3 olvasó böngészik a portálon
  Rólunk Kapcsolat